Acción Urgente | Confirman asesinato de coordinador de la CRAC-PC

A las autoridades aludidas:

Por información de la organización Tequio Jurídico, integrante de esta Red, tengo conocimiento que el 07 de diciembre del 2016 a las 6:50 de la mañana aproximadamente, el presidente municipal de San Carlos Yautepec, Oaxaca Renán Zárate Rosales e integrantes de su cabildo y un grupo de ciudadanos del mismo lugar, impidieron al profesor Juan Cruz Miguel ingresar a su centro de trabajo en la Escuela Secundaria Técnica No. 90 ubicada en dicho municipio, con el argumento de que no lo quieren por pertenecer y asesorar a la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, Oaxaca (UPCIYO).

En virtud de estos hechos, detallados más precisamente en la Acción Urgente que reproduzco al final de este correo, me permito expresarles las siguientes exigencias:

• Al Mtro. Alejandro Murat Hinojosa, Gobernador Constitucional del Estado de Oaxaca, su atención para garantizar los derechos políticos electorales de los habitantes del Municipio de San Carlos Yautepec y la integridad física de quienes representan la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, Oaxaca.

• Al C. Renán Zárate Rosales y al C. Emiliano Gerónimo Garnica Rosales, presidente y síndico municipal de San Carlos Yautepec, Oaxaca, se abstengan de realizar actos de autoridad fuera de sus facultades y garanticen la integridad física y psicológica del C. Juan Cruz Miguel, generando las condiciones necesarias para su seguridad laboral en la escuela Secundaria Técnica Número 90.

• A Sofía Castro Ríos, Secretaria de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca, garantice a las comunidades Indígenas Chontales Zapotecas y Mixes que integran la UPCIYO, el ejercicio de sus derechos políticos electorales en la elección del Ayuntamiento de San Carlos Yautepec.

• Al Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) atienda la solicitud de las comunidades que integran la UPCIYO, garantizando las condiciones necesarias para el debido ejercicio de sus derechos políticos electorales, evitando cualquier acto que derive en una confrontación en el municipio de San Carlos Yautepec.

• A la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, dé seguimiento puntual a la problemática electoral en el Municipio de San Carlos Yautepec y agilice las medidas cautelares a favor de Juan Miguel Cruz, dictadas en el Expediente No. DDPHO/2463/ (01)/OAX/2016.

• A la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, mantenga el ejercicio de sus derechos políticos electorales basados en el marco jurídico vigente, evitando cualquier acto de confrontación.

• •              *

Acción Urgente | Amenazan a defensor indígena de Yautepec, Oaxaca

Renán Zárate Rosales y Emiliano Gerónimo Garnica Rosales Presidente y síndico Municipal del Ayuntamiento de San Carlos Yautepec, Oaxaca agreden y amenazan de muerte a Juan Cruz Miguel delegado comunitario de la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, Oaxaca.
Por información de la organización Tequio Jurídico, integrante de esta Red, tenemos conocimiento que el 07 de diciembre del 2016 a las 6:50 de la mañana aproximadamente, el presidente municipal de San Carlos Yautepec, Oaxaca Renán Zárate Rosales e integrantes de su cabildo y un grupo de ciudadanos del mismo lugar, impidieron al profesor Juan Cruz Miguel ingresar a su centro de trabajo en la Escuela Secundaria Técnica No. 90 ubicada en dicho municipio, con el argumento de que no lo quieren por pertenecer y asesorar a la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, Oaxaca (UPCIYO).

Con amenazas, agresiones físicas y psicológicas, lo llevaron a las instalaciones del Palacio Municipal, en donde lo obligaron a firmar una renuncia a su centro de trabajo y salirse de San Carlos Yautepec. Al negarse a firmar, fue amenazado de muerte y despojado de sus pertenencias. Además, por órdenes del Presidente Municipal Renán Zárate Rosales y el Síndico Emiliano Gerónimo Garnica Rosales lo subieron a una patrulla municipal y personalmente lo trasladaron fuera de la población en los límites de San Carlos y el pueblo vecino de San Baltazar Chivaguela, donde finalmente lo tiraron, expresándole Renán Zárate Rosales que “él es amigo y que actuaba por órdenes de Sofía Castro Ríos”, actual Secretaria de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca del gobierno de Alejandro Murat.

El profesor Juan Cruz Miguel es originario de la comunidad indígena zapoteca Santo Tomas Quieri perteneciente al municipio de San Carlos Yautepec, actualmente se desempeña como delegado de su comunidad en la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec Oaxaca (UPCIYO), organización integrada por 14 agencias municipales y de policía de ese municipio formada desde el año 2003, con la finalidad de exigir sus derechos económicos, políticos y culturales ante la cabecera municipal.

Antecedentes

Desde el año 2003, la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, ha demandado al Ayuntamiento de San Carlos Yautepec, la trasparencia y entrega de los recursos públicos municipales del ramo 28 y 33. A partir de enero del 2016 solicitaron al Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPO), abriera el procedimiento para que las comunidades participarán en la elección de los integrantes del Ayuntamiento para el periodo 2017-2019, pese a esta solicitud, el 27 de noviembre del 2016, la cabecera municipal realizo su nombramiento en la que fue electo presidente municipal Salomón Castro, así lo dieron a conocer en conferencia de prensa el 5 de diciembre del presente año, en la que afirmaron que no fueron convocados y mucho menos tomados en cuenta, razón por la que, no están de acuerdo con el resultado. Señalaron a Sofía Castro Ríos, hoy Secretaria de Asuntos Indígenas, como responsable de no permitir la participación de las comunidades en el proceso de elección del Ayuntamiento que fungirá durante el próximo trienio.

Ante estos hechos la Red Nacional de Organismos Civiles Todos los Derechos para Todas y Todos demandamos lo siguiente:

Al Mtro. Alejandro Murat Hinojosa, Gobernador Constitucional del Estado de Oaxaca, su atención para garantizar los derechos políticos electorales de los habitantes del Municipio de San Carlos Yautepec y la integridad física de quienes representan la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, Oaxaca.
Al C. Renán Zárate Rosales y al C. Emiliano Gerónimo Garnica Rosales, presidente y síndico municipal de San Carlos Yautepec, Oaxaca, se abstengan de realizar actos de autoridad fuera de sus facultades y garanticen la integridad física y psicológica del C. Juan Cruz Miguel, generando las condiciones necesarias para su seguridad laboral en la escuela Secundaria Técnica Número 90.
A Sofía Castro Ríos, Secretaria de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca, garantice a las comunidades Indígenas Chontales Zapotecas y Mixes que integran la UPCIYO, el ejercicio de sus derechos políticos electorales en la elección del Ayuntamiento de San Carlos Yautepec.
Al Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO) atienda la solicitud de las comunidades que integran la UPCIYO, garantizando las condiciones necesarias para el debido ejercicio de sus derechos políticos electorales, evitando cualquier acto que derive en una confrontación en el municipio de San Carlos Yautepec.
A la Defensoría de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca, dé seguimiento puntual a la problemática electoral en el Municipio de San Carlos Yautepec y agilice las medidas cautelares a favor de Juan Miguel Cruz, dictadas en el Expediente No. DDPHO/2463/ (01)/OAX/2016.
A la Unión de Pueblos y Comunidades Indígenas de Yautepec, mantenga el ejercicio de sus derechos políticos electorales basados en el marco jurídico vigente, evitando cualquier acto de confrontación.

Red Nacional de Organismos Civiles Todos los Derechos para Todas y Todos

Mtro. Alejandro Murat Hinojosa

Gobernador del estado de Oaxaca

Palacio de Gobierno (P.A.), Plaza de la Constitución, Centro Histórico. C.P. 68000. Tel. Conmutador: (951) 5018100.

Enviar su comunicación a:

Lic. Renán Zárate Rosales

Presidente Municipal de San Carlos, Yautepec, Oaxaca
Tel: 01(995) 01-995 5-22-11-01, 5-22-10-00
Dirección:
Domicilio Conocido: Palacio Municipal de San Carlos, Yautepec, Oaxaca. CP. 70500

Lic. Sofía Castro Ríos

Secretaría de Asuntos Indígenas del Estado de Oaxaca.

Ciudad Administrativa, Edificio 7 Benito Juárez, Planta baja, carr. Oaxaca-Istmo, Km. 11.5, C.P. 68270, Tlalixtac de Cabrera, Oaxaca.

Tel. 01 951 5015000 extensiones 11002 y 11009

Mtro. Daniel Pérez Montes

Dirección Ejecutiva de Sistemas Normativos Internos.

Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca

Heroica Escuela Naval Militar 1212, Col. Reforma, TELS Lada Internacional +52(951): 502-06-30

Mtro. Arturo Peimbert Calvo

Defensor de los Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca

Dirección Oficinal Central

Calle de los Derechos Humanos No. 210. Col. América. C. P. 68050. Oaxaca, Oaxaca. Teléfonos: (951) 50 30 520, 50 30 215, 51 35 185, 51 35 191 y 51 35 197

%%your signature%%